В Україні готуються зміни до правил оформлення паспортів, які безпосередньо торкнуться власників старих паспортів у формі книжечки. Уряд ініціював проєкт, що має на меті остаточно прибрати російську мову з головного документа громадянина та впорядкувати застарілі норми. Для мешканців Кам'янського це означає низку важливих нюансів, пов'язаних з обміном та використанням документів.
Ініціатива була зареєстрована у Верховній Раді у вигляді проєкту постанови №13369. Згідно з інформацією порталу Kadroland, документ пропонує привести застарілу постанову від 1992 року у відповідність до сучасного законодавства, зокрема, до закону про державну мову.
Що саме змінюється і чому?
Запропоновані зміни спрямовані на вирішення двох ключових питань, які вже давно назріли в суспільстві та законодавстві.
Головне нововведення — всі записи в паспортах-книжечках будуть вноситися лише державною мовою. Сторінка з дублюванням персональних даних російською мовою відійде в минуле. Це логічний крок у процесі дерусифікації, адже закон "Про забезпечення функціонування української мови як державної" чітко визначає, що всі документи, які посвідчують особу, мають складатися українською.
Варто зазначити, що нові бланки паспортів-книжечок не друкуються в Україні ще з 2014 року. Наразі їх видають лише в поодиноких випадках за рішенням суду, використовуючи старі запаси. Нова постанова врегулює навіть ці випадки, остаточно закріпивши пріоритет державної мови.
Проєкт також визнає недійсним старе положення про закордонні паспорти, затверджене ще у 1992 році. Це технічна, але важлива зміна, оскільки з 2015 року Україна видає біометричні закордонні паспорти за абсолютно новими стандартами, які відповідають європейським вимогам.
Паспорт-книжечка vs ID-картка: що потрібно знати кам'янчанам
Новина про зміни викликала занепокоєння у багатьох власників старих паспортів. Роз'яснюємо ключові моменти для мешканців нашого міста.
Ні, терміново бігти до ЦНАПу не потрібно. Паспорти-книжечки, видані раніше, залишаються чинними до закінчення терміну їх дії. Однак, при будь-якій необхідності внесення змін (наприклад, зміна прізвища) або при досягненні 25- чи 45-річного віку для вклеювання нової фотокартки, вам буде запропоновано оформити сучасну ID-картку.
Державна міграційна служба активно заохочує громадян переходити на ID-картки, і на це є вагомі причини:
- Безпека: ID-картку практично неможливо підробити завдяки вбудованому електронному чіпу.
- Зручність: Картка містить податковий номер (РНОКПП), що позбавляє необхідності носити з собою паперову довідку.
- Інтеграція з "Дією": ID-картка є основою для всіх цифрових документів у застосунку "Дія".
- Довговічність: Пластикова картка значно стійкіша до зносу, ніж паперова книжечка.
Для оформлення ID-картки (вперше або замість старого паспорта) мешканці Кам'янського можуть звернутися до одного з відділень ЦНАП або до підрозділу Державної міграційної служби:
- ЦНАП Заводського району: проспект В. Стуса, 10/12.
- ЦНАП Дніпровського району: проспект Перемоги, 63.
- ЦНАП Південного району: вулиця Затишна, 3.
- Відділ ДМС у Кам'янському: вулиця Сурська, 65.
Транслітерація: як уникнути проблем із розбіжністю в документах
При заміні паспорта важливо звернути увагу на правильність написання вашого імені та прізвища латиницею (транслітерацію). Якщо у вас вже є закордонний паспорт, водійське посвідчення або інші документи, і ви хочете, щоб написання в новому паспорті збігалося, обов'язково повідомте про це співробітника ЦНАПу чи ДМС та, за можливості, надайте копію відповідного документа.