Днепродзержинцы встретились с украинским писателем Николаем Тютюнником

17 апреля 2015 года в Днепродзержинской городской библиотеке имени Тараса Шевченко состоялась встреча с украинским поэтом, прозаиком и журналистом, членом Национального союза писателей Украины Николаем Тютюнником.

Проходила она на арт-площадке «Созвучие».

Николай Григорьевич является лауреатом многих литературных премий – как украинских, так и международных. В связи с проведением АТО он покинул свой родной дом в Луганске и временно поселился в Днепродзержинске. «Днепродзержинск мне помнится с давних времен. Моя первая книга вышла в 1982 году, тираж составил 15 тысяч экземпляров. Так вот, первая читательница, которая написала мне письмо и положительно отзывалась о моем творчестве, была именно из вашего города», – рассказывает Николай.
Несмотря на то, что Николай Григорьевич 15 лет проработал на шахте, он не потерял времени и реализовал себя как видный литературный деятель. У него есть произведения как на русском, так и на украинском языке, печатает он как авторские тексты, так и переводы стихотворений известных российских поэтов. Так, например, есть целый сборник стихотворений Николая Рубцова, переведенный на украинский язык. В том числе переведено и стихотворение, известное многим благодаря тому, что оно легло в основу некогда популярной песни «Я буду долго гнать велосипед» в исполнении Александра Барыкина. Некоторые стихотворения автор прочитал публике. «Переводить лирику - занятие, мягко говоря, не из простых», – говорит Николай.
Настоящий magnum opus (главное произведение) Николая Тютюнника – это историческая поэма «Маруся Богуславка». В целом его творческое наследие на данный момент насчитывает 3 исторические поэмы. Все они написаны на украинском языке.
Произведения Николая Тютюнника яркие и интересные. С ними стоит ознакомиться всем, кто ценит мастерство слова.

Днепродзержинцы встретились с украинским писателем Николаем Тютюнником (фото) - фото 1
новости днепродзержинска библиотека писатель тютюнник встреча
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Автор
(0 оценок)
Изложение
(0 оценок)
Актуальность
(0 оценок)
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует

Комментарии

Комментарии предназначены для общения, обсуждения и выяснения интересующих вопросов

Общество
В среду, 22 мая, в Каменском прошло очередное заседание исполкома горсовета, на котором не только решили ряд важных для нашего города проектов, но и вручили награды двум каменчанам. В начале заседания горсовета состоялась церемония награждения нагрудным знаком «За заслуги перед городом». Наград удостоились Карнауховский поселковый голова Татьяна Фриске и участник боевых действий в зоне АТО Игорь Макида. Нагрудные знаки вручала заместитель городского головы...
Общество
Договоренности между коммунальным предприятием Днепропетровского областного совета «Аульский водовод» и ДТЭК Днепровские электросети достигнуты. Объекты должника энергетики уже полностью подключили к энергоснабжению. Как сообщает пресс-служба ДТЭК, в результате переговоров подписано гарантийное письмо от Днепропетровского областного совета. Погашение задолженности КП «Аульский водовод» в размере 56 млн. грн. будет вынесено на рассмотрение очередной сессии...
Общество
В Каменском прошло очередное заседание исполкома горсовета, на котором обсудили и решили ряд важных для нашего города проектов. В начале заседания перед членами исполкома с докладом выступила директор департамента финансов горсовета Лариса Шевченко. Она рассказала  о выполнении городского бюджета за I квартал нынешнего года. По словам Шевченко, за январь - март в целом в общий и специальный фонды бюджета города поступило 799 560 100 гривен, что составляет...
Криминал
У жителей Каменского полицейские изъяли гранату, пистолет и патроны. Такую находку они обнаружили в ходе операции «Оружие и взрывчатка» в Заводском и Днепровском районах города. 21 мая в рамках уголовного производства полицейские Каменского отдела полиции совместно с сотрудниками прокуратуры провели санкционированный обыск по месту жительства 26-летней женщины, во время которого обнаружили револьвер. В этот же день во время отработки участковые офицеры Дн...
Общество
С такой инициативой на официальном сайте президента Украины выступил Максим Безрук. Петиция датируется вчерашний датой - 22 мая, и всего за сутки ее подписали более 22 тысяч человек.  Стоит отметить, что если в ближайшие три месяца петиция наберет 25 тысяч голосов, то ее будет обязан рассмотреть сам Глава государства.  Автор петиции уверяет, что голосование было протестным, и на самом деле у Зеленского нет поддержки 73 % избирателей. «Ваша личность вовсе н...
Спорт
В среду, 22 мая, в Каменском прошли спортивные соревнования среди старшеклассников по мини-футболу и баскетболу за Кубок городского головы. Организатором мероприятий выступало управление молодежи и спорта горсовета. Первыми соревновались за Кубок городского головы команды футболистов. Финальный матч между командами школ №№ 29 и 5 по накалу не уступал игре чемпионата среди взрослых. В основное время матч завершился боевой ничьей 3: 3. В серии пенальти удача...
Спорт
В четверг, 23 мая, в ведущих городских Детско-юношеских спортивных школах №1 и №4 пройдут торжества, посвященные последнему звонку и подведению итогов за 2018-2019 года. В ДЮСШ №1, которая находится на улице Воинов Афгацев, 7, мероприятие начнется в 16:00, в спортзале школы на 2 этаже. На мероприятии выступят спортивные коллективы школы. Также ожидается церемония награждения лучших тренеров и спортсменов по окончанию сезона. В ДЮСШ №4, которая расположена...
Общество
В Днепропетровском региональном центре по гидрометеорологии с 23 по 26 мая объявили штормовое предупреждение. В северной части территории области сохранится чрезвычайная (V класса) пожарная опасность. На ближайшие дни прогнозируют: 23 мая будет облачно с прояснениями. Небольшой кратковременный дождь, гроза. Ветер западный, 7-12 м/с. Температура воздуха ночью 10-15, днем ​​21-26 градусов тепла.  24 мая ожидается переменная облачность. Ночью без существенных...
Спорт
22 мая в Днепре состоялось четвертое внеочередное выборное собрание общественной организации Федерация волейбола Днепропетровской области. На собрании присутствовали 60 делегатов, представлявших почти все города и районы Днепропетровской области. Единогласным решением, президентом избрали мастера спорта международного класса Марию Александрову, которая является жительницей Каменского. Участница Олимпийских игр сменила на посту Евгения Морозенко. Первым и в...
Новости по теме